Disclaimer
Keine Heilversprechen
All topics and counselling services described on this website are not promises of healing.
Weder aus den Texten noch aus Beispielen, Beschreibungen oder Erfahrungsberichten kann
abgeleitet werden, dass eine Besserung oder Linderung von Beschwerden garantiert oder mit
Sicherheit zu erwarten ist.
No medical diagnosis or treatment
Counselling on nutrition, sport and everyday life does not replace a medical diagnosis or treatment.
Bei akuten oder schwerwiegenden Beschwerden sollten Sie immer einen Arzt oder eine Ärztin
aufsuchen. Laufende medizinische Therapien sollten nicht ohne ärztliche Rücksprache
abgebrochen oder verändert werden.
Keine medizinische Beratung
Die Inhalte dieser Website dienen ausschließlich der allgemeinen Information.
Sie stellen keine medizinische oder therapeutische Beratung dar und können
diese nicht ersetzen.
Haftung für Inhalte
Alle Inhalte wurden sorgfältig erstellt und nach bestem Wissen zusammengestellt. Dennoch
kann keine Gewähr für Vollständigkeit, Aktualität oder Richtigkeit übernommen werden.
Änderungen in Forschung, Gesetzgebung oder fachlicher Praxis können dazu führen, dass
Inhalte zu einem späteren Zeitpunkt nicht mehr dem aktuellen Stand entsprechen.
Haftung für externe Links
Diese Website enthält Verlinkungen zu externen Websites. Für die Inhalte dieser
verlinkten Seiten wird keine Haftung übernommen, da sie der Verantwortung der jeweiligen
Betreiber unterliegen.
Risiken und Grenzen
Die Beratung hat Grenzen und Risiken. Die Entscheidung für oder gegen eine Beratung sollte stets in Kenntnis dieser Möglichkeiten getroffen werden.
If you are uncertain, have severe complaints, acute symptoms or suspect a serious illness, a medical examination is always required. The counselling is not for diagnosis or medical examination.
Individuelle Ergebnisse
Responses to nutrition counselling are individual. A particular outcome cannot be guaranteed. General statements about nutrition are based on scientific recommendations and are not promises of healing.
Hinweis zur Ernährungsberatung
Die Ernährungsberatung ersetzt keine medizinische Diagnostik oder Therapie.
Gezielte Ernährungsempfehlungen oder Hinweise im Rahmen der Beratung stellen
keine medizinischen Diagnosen dar.
Bei bestehenden Erkrankungen, Unverträglichkeiten, Essstörungen, Stoffwechselerkrankungen
oder während der Schwangerschaft sollte eine ärztliche Abklärung erfolgen.
Kein Ersatz für psychotherapeutische oder psychiatrische Behandlung
Beratende Arbeit kann unterstützend sein, ersetzt jedoch keine
psychotherapeutische oder psychiatrische Behandlung.
Bei psychischen Krisen, Traumata oder schwerwiegenden seelischen Belastungen
wenden Sie sich bitte an eine professionelle Fachstelle oder Ihren behandelnden Arzt.
Verantwortlichkeit
Bitte nehmen Sie bei Unklarheiten Kontakt auf, bevor Sie
gesundheitsrelevante Entscheidungen treffen.

